Yap.Town

让我成为

let me become

→ 让
phrase Rare #32,646
let me become Depending on context, 让 can also mean “make,” so this can mean “make me become.”
CH: 这次机会让我成为更好的人。
EN: This opportunity lets me become a better person.

利昂我希望你让我成为跟你一样的人我想要像你一样强壮和聪明

Leon, I hope you'll make me someone like you. I want to be as strong and smart as you.

— 这个杀手不太冷 (1994)

既然这样，你们把功夫传给我…让我成为绝世高手为他们报仇！

In that case, pass your skills on to me… so I can become a peerless master and avenge them!

— 功夫 (2004)

因为我担心如果我一开始提了我知道这会让我成为嫌疑人

Because I was worried that if I said from the start that I knew about it, I’d become a suspect.

— 坠落的审判 (2023)

“刺激能否让我成为正常人？”

Can stimulation make me a normal person?

— 控制 (2007)